Kamus Jepang–Indonesia
Arti 持ち運ぶ (もちはこぶ, mochihakobu) dalam Bahasa Indonesia
持ち運ぶ
もちはこぶ
mochihakobu
持ち運ぶ (もちはこぶ, mochihakobu) artinya membawa, mengangkut. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membawa; mengangkut
to carry; to bring (to a place)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 持ち運ぶ、持運ぶ
- Cara baca
- もちはこぶ
- Romaji
- mochihakobu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membawa,mengangkut
この箱は持ち運べるほど軽い。
This box is light enough to carry.
それを持ち運べる袋が欲しい。
Saya ingin tas untuk membawa barang itu.(terjemahan otomatis)
I need a bag to carry it in.
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。
Hamster ini cukup kecil untuk dibawa di dalam saku.(terjemahan otomatis)
This hamster is small enough to carry in your pocket.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
持ち
もち · mochi
kepemilikan; daya tahan; biaya; seri (dalam pertandingan atau sayembara puisi)
having; wear; charge; draw (in go, poetry contest, etc.)
- N2
受け持つ
うけもつ · ukemotsu
bertanggung jawab; mengajar
to take (be in) charge of
- N1
所持
しょじ · shoji
kepemilikan; membawa; mengantongi
possession; having (on one's person); carrying (with one)
- N1
運命
うんめい · unmei
takdir; nasib
fate; destiny; lot
- N5
持つ
もつ · motsu
memegang, membawa; memiliki
to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last
- N2
不運
ふうん · fuun
kemalangan; nasib buruk
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
- N1
堅持
けんじ · kenji
berpegang teguh; mempertahankan
adhering to (a view, policy, etc.); sticking to; holding fast to; steadfastly maintaining
- N3
持ち上げる
もちあげる · mochiageru
mengangkat; menyanjung; menaikkan; memuji setinggi langit
to elevate; to flatter; to raise; to extol
- N3
運
うん · un
nasib baik; keberuntungan; hoki
fortune; luck; chance
- N2
持参
じさん · jisan
membawa sendiri
bringing; taking; carrying
- N1
運送
うんそう · unsou
pengangkutan barang
transport; freight; shipping; moving (goods)
- N1
運賃
うんちん · unchin
ongkos; ongkos angkutan
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.