Kamus Jepang–Indonesia

Arti 持って来い (もってこい, mottekoi) dalam Bahasa Indonesia

持って来い

もってこい

mottekoi

持って来い (もってこい, mottekoi) artinya pas sekali, ideal, sangat cocok, ambilkan!. Kelas kata: ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    ungkapankata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis

    pas sekali; ideal; sangat cocok

    just right; ideal; perfectly suitable

    biasanya ditulis kana
  2. 2.
    ungkapan terjemahan otomatis

    ambilkan!; bawakan

    fetch!; bring me ...

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
持って来い、持ってこい、もって来い
Cara baca
もってこい
Romaji
mottekoi
Kelas kata
ungkapan, kata benda yang dapat diikuti の
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: pas sekali,ideal,sangat cocok,bawakan

Contoh kalimat
  • 秋(あき)は読書(どくしょ)にもってこいの季節(きせつ)だ。

    Fall is a good season for reading.

    Tatoeba #148185

  • ピクニックにはもってこいの天気(てんき)だ。

    It's ideal weather for a picnic.

    Tatoeba #197629 oleh small_snow

  • 日本(にっぽん)の温泉(おんせん)は裸(はだか)で泳(およ)ぐのにもってこいだ。

    The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.

    Tatoeba #122662

  • これらのりんごは料理(りょうり)用(よう)にもってこいだ。

    Apel-apel ini sangat cocok untuk dimasak.(terjemahan otomatis)

    These apples are good cookers.

    Tatoeba #217962

  • この公園(こうえん)はリクリエーションにもってこいだ。

    Taman ini sangat cocok untuk rekreasi.(terjemahan otomatis)

    This park lends itself to recreation.

    Tatoeba #222000

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.

Kanji dalam kata ini

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.