Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ideal”
Bahasa Jepangnya ideal adalah 理想 (りそう, risou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ideal”
- N3
理想
りそう · risou
ideal
ideal; ideals
申し分ない
もうしぶんない · moushibunnai
sempurna; ideal; tanpa cela
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired
絶好
ぜっこう · zekkou
terbaik; ideal; sempurna
best; ideal; perfect
理想的
りそうてき · risouteki
ideal
ideal
最良
さいりょう · sairyou
terbaik; ideal
the best; ideal
アイデアル
aidearu
ideal
ideal
打ってつけ
うってつけ · uttetsuke
ideal; paling cocok; tepat sekali
ideal; perfect; most suitable; just right
おあつらえ向き
おあつらえむき · oatsuraemuki
sangat cocok; ideal; pas sekali; paling sesuai
perfect (for); ideal; just right; most suitable
有るべき
あるべき · arubeki
ideal; yang semestinya
ideal; desirable; the way something should be; target
三拍子揃う
さんびょうしそろう · sanbyoushisorou
memenuhi tiga syarat penting; serba bisa; ideal
to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
申し分のない
もうしぶんのない · moushibunnonai
sempurna; ideal; sangat memuaskan
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired
極致
きょくち · kyokuchi
puncak kesempurnaan; klimaks; ideal
culmination; acme; height; peak
究竟
くっきょう · kukkyou
akhirnya; unggul; kekar; pada akhirnya
after all; excellent; robust; in the end
好適
こうてき · kouteki
ideal; cocok; sesuai
ideal; fit; fitted; fitting
持って来い
もってこい · mottekoi
pas sekali; ambilkan!; ideal; bawakan
just right; fetch!; ideal; bring me ...
あつらえ向き
あつらえむき · atsuraemuki
sangat cocok; ideal; pas sekali
perfect (for); ideal; just right; most suitable
有らまほしい
あらまほしい · aramahoshii
patut diinginkan; ideal
desirable; ideal
イデアル
idearu
ideal; ideal (dalam gelanggang)
ideal; ideal (in a ring)
Kata yang artinya mengandung “ideal”
- N1
有様
ありさま · arisama
keadaan; keadaan ideal; kebenaran; kondisi
state; the way things should be; truth; condition
適齢期
てきれいき · tekireiki
usia ideal; usia layak menikah
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
人間像
にんげんぞう · ningenzou
gambaran sosok manusia ideal
image of (an ideal) person
タイプ
taipu
jenis; tipe orang; mesin tik; mengetik
type; type (of person); typewriter; typing (on a typewriter)
超人
ちょうじん · choujin
manusia super; manusia unggul; manusia masa depan ideal
superman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); superwoman; overman
- N2
華胥
かしょ · kasho
negeri ideal; tidur siang; negeri sempurna
ideal land; afternoon nap; perfect country
日和
びより · biyori
cuaca ideal untuk kegiatan; hari yang sempurna
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
素イデアル
そイデアル · soidearu
ideal prima
prime ideal
べき論
べきろん · bekiron
argumen idealistis; gagasan perfeksionis; gagasan tidak realistis; penalaran tentang keadaan ideal
idealistic argument; perfectionist ideas; impracticable ideas; reasoning over how things ought to be
好期
こうき · kouki
waktu ideal
ideal time
四神相応
しじんそうおう · shijinsouou
tata letak ideal menurut empat dewa Tao
an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north
散歩日和
さんぽびより · sanpobiyori
cuaca ideal untuk berjalan-jalan
ideal weather for a walk
4低男子
よんていだんし · yonteidanshi
suami ideal yang tidak dominan, mandiri, berpekerjaan stabil, dan hemat
ideal husband who is not overbearing, is not dependent on his wife, has a stable job and does not spend a lot of money
シンデレラ体重
シンデレラたいじゅう · shindererataijuu
berat Cinderella; berat ideal menurut standar kecantikan
Cinderella weight; weight considered ideal for women
ステキ女子
ステキじょし · sutekijoshi
perempuan ideal; perempuan yang dikagumi perempuan lain
perfect woman; woman other women aspire to be like
転輪聖王
てんりんじょうおう · tenrinjouou
Chakravartin; penguasa universal ideal
Chakravartin; ideal universal ruler (in Indian religions)
主イデアル
しゅイデアル · shuidearu
ideal utama
principal ideal
王道楽土
おうどうらくど · oudourakudo
negeri ideal di bawah raja bijaksana
Arcadia, presided over by a virtuous king
理念型
りねんけい · rinenkei
tipe ideal
ideal type
理想型
りそうがた · risougata
tipe ideal
ideal type
完全気体
かんぜんきたい · kanzenkitai
gas sempurna; gas ideal
perfect gas; ideal gas
天職
てんしょく · tenshoku
panggilan hidup; tugas suci; pelacur kelas dua tertinggi; pekerjaan ideal
vocation; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period); lifework
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.