Kamus Jepang–Indonesia
Arti 掛かりきり (かかりきり, kakarikiri) dalam Bahasa Indonesia
掛かりきり (かかりきり, kakarikiri) artinya pengabdian, mencurahkan seluruh waktu dan tenaga. Kelas kata: kata benda.
掛かりきり
かかりきり
kakarikiri
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pengabdian; mencurahkan seluruh waktu dan tenaga
being devoted; spending all one's time and energy on
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 掛かりきり、掛かり切り、掛り切り
- Cara baca
- かかりきり
- Romaji
- kakarikiri
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pengabdian
Contoh kalimat
最近この仕事にかかりきりです。
Aku sangat sibuk dengan pekerjaan ini akhir-akhir ini.
I'm tied up with this job recently.
Tatoeba #170719 oleh mookeee
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
Dia sibuk mengurus ketiga anaknya.(terjemahan otomatis)
She is devoted to her three children.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
She was occupied in cooking all afternoon.
Bahasa lain
- Mandarin: 她花了整個下午作飯。
Tatoeba #90179 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N5
掛かる
かかる · kakaru
memerlukan waktu/biaya; tergantung; terkunci; terkena; terlibat; terkunci; ada [telepon]
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to come under (a contract, a tax)
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N2
お出かけ
おでかけ · odekake
akan berangkat; perjalanan; hendak pergi; wisata
about to start out; outing; just about to leave or go out; trip
- N2
掛け算
かけざん · kakezan
perkalian
multiplication
- N2
話しかける
はなしかける · hanashikakeru
menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan
to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation
- N1
手がかり
てがかり · tegakari
petunjuk, jejak
clue; handhold; lead; hold
- N2
引っかかる
ひっかかる · hikkakaru
tersangkut; mampir; terlibat masalah; tertipu
to be caught in; to stop by; to get mixed up in (trouble); to fall for (a trick)
- N2
思いがけない
おもいがけない · omoigakenai
tak terduga; di luar dugaan; kebetulan
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
- N1
仕掛け
しかけ · shikake
perangkat; tipu muslihat; skala kecil; permulaan
device; trick; (small) scale; commencement
- N5
出かける
でかける · dekakeru
pergi keluar
to go out (e.g. on an excursion or outing); to be about to leave; to leave; to be just going out
- N2
腰掛け
こしかけ · koshikake
tempat duduk; pekerjaan sementara; bangku
seat; temporary job while looking for a better job or until one marries; bench
- N1
心がける
こころがける · kokorogakeru
mengingat; berusaha; mengupayakan
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.