Kamus Jepang–Indonesia
Arti 掛ける (かける, kakeru) dalam Bahasa Indonesia
掛ける
かける
kakeru
掛ける (かける, kakeru) artinya memakai [kacamata], menggantungkan, mengunci, duduk [di kursi]. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N4.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
memakai [kacamata]; menggantungkan; mengunci; duduk [di kursi]
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
- 4. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to make (a call)
- 5. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to spend (time, money); to expend; to use
- 6. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
- 7. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)
- 8. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
- 9. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to multiply (arithmetic operation)
- 10. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to secure (e.g. lock)
- 11. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
- 12. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to bind
also as 繋ける
- 13. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
- 14. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
- 15. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to hold (a play, festival, etc.)
- 16. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
- 17. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
- 18. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to increase further
- 19. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to catch (in a trap, etc.)
- 20. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to set atop
- 21. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to erect (a makeshift building)
- 22. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to apply (insurance)
- 23. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif
to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words
- 24. akhirankata kerja golongan 2 (ichidan)
to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...
after -masu stem of verb
- 25. akhirankata kerja golongan 2 (ichidan)
to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)
after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- Tulisan
- 掛ける、懸ける
- Cara baca
- かける
- Romaji
- kakeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N4
Cari kata Jepang lain untuk: menggantungkan,mengunci
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
掛かる
かかる · kakaru
memerlukan waktu/biaya; tergantung; terkunci; terkena; terlibat; terkunci; ada [telepon]
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to come under (a contract, a tax)
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N1
引っ掛ける
ひっかける · hikkakeru
mengaitkan ~
to hang (something) on (something); to hook; to cheat; to drink (alcohol)
- N2
お出かけ
おでかけ · odekake
akan berangkat; perjalanan; hendak pergi; wisata
about to start out; outing; just about to leave or go out; trip
- N2
掛け算
かけざん · kakezan
perkalian
multiplication
- N2
話しかける
はなしかける · hanashikakeru
menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan
to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation
- N1
手がかり
てがかり · tegakari
petunjuk, jejak
clue; handhold; lead; hold
- N2
引っかかる
ひっかかる · hikkakaru
tersangkut; mampir; terlibat masalah; tertipu
to be caught in; to stop by; to get mixed up in (trouble); to fall for (a trick)
- N2
思いがけない
おもいがけない · omoigakenai
tak terduga; di luar dugaan; kebetulan
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
- N1
仕掛け
しかけ · shikake
perangkat; tipu muslihat; skala kecil; permulaan
device; trick; (small) scale; commencement
- N5
出かける
でかける · dekakeru
pergi keluar
to go out (e.g. on an excursion or outing); to be about to leave; to leave; to be just going out
- N2
腰掛け
こしかけ · koshikake
tempat duduk; pekerjaan sementara; bangku
seat; temporary job while looking for a better job or until one marries; bench
Belajar kosakata JLPT N4 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N4. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.