Bahasa Jepangnya “mengunci”

bersinar; terlihat; berwarna; air naik

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels)

memakai [kacamata]; menggantungkan; mengunci; duduk [di kursi]

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to put on (e.g. a blanket); to put on (glasses, etc.); to make (a call)

menutup; memblokir; mengurung; memenuhi

to shut; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to consume (with negative feelings)

menyisipkan; menanam stek; merangkai bunga; menyelipkan pedang di pinggang

to insert; to plant (a cutting); to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

menutup; mengunci; mengaitkan

to shut; to close; to lock; to fasten

menahan; menyimpan; mengunci; mempertahankan

to detain; to keep; to lock up; to retain

mengunci; mengunci rapat

to lock (a door, etc.); to lock up

mengunci

to fasten a lock

mengunci

to lock; to fasten a lock

mengunci; mengunci pintu

to lock (a door, etc.); to lock up

mengunci; menetapkan; memperbaiki; jendela tetap

fixing; getting agreement (time, place, etc.); repairing; fixed window

mengunci

locking

menjadi terkunci; mengunci

to become locked; to lock

mengunci pintu dan jendela

locking up (doors and windows); fastening the doors

mengunci lawan; clinch

clinch

sistem saling mengunci

interlocking system

mengunci di dalam; menutup rapat

to shut in; to lock in

kombinasi makanan; saling mengunci; paduan makanan yang tidak cocok; saling mencocokkan

combination of foods (usu. that do not go well together); dovetailing; fitting together

mengunci sasaran

locking on (to a target, esp. by radar)

mendesak lawan keluar dengan mengunci lengannya

arm-barring force out; locking arms around an opponent and pushing him out of the ring

mengunci pintu; kunci dan gembok; hal penting

locking doors; lock and key; vital point

pegangan saling mengunci

interlocking grip

bergulat erat; saling mengunci

grappling firmly; being locked together

membidik; menetapkan sasaran; mengunci sasaran

to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)

saling mengunci pedang; persaingan ketat; beradu pedang; pertandingan sengit

locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition