Arti 播磨風土記 (はりまふどき, harimafudoki) dalam Bahasa Indonesia

angin

wind; manner; cold; breeze

tanah; lahan

plot of land; locality; lot; region

wilayah negara

country; territory; domain; realm

balon

balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)

menggosok gigi (kegiatan); sikat gigi

dental brushing; dentifrice; brushing one's teeth; toothpaste

gaya Barat

Western style

oleh-oleh khas daerah; suvenir; buah tangan dari pengunjung; hadiah tak diinginkan; kerugian

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

menggosok; menggesek; menghamburkan uang; menghabiskan harta

to rub; to squander (one's money); to chafe; to run through (one's fortune)

menabur; menabur bibit (perselisihan); menaburkan serbuk emas atau perak; menanam

to sow; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware); to plant

mandi, kamar mandi

bath

tanah; tanah menumpuk / menggembung

earth; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

oleh-oleh khas daerah; buah tangan; hadiah tak diinginkan; kerugian

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift