Arti 文句をつける (もんくをつける, monkuotsukeru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   mengeluh; mengajukan keluhan

   to complain; to lodge a complaint

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

文句をつける、文句を付ける

Cara baca

もんくをつける

Romaji

monkuotsukeru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengeluh,mengajukan keluhan

• 我々(われわれ)の新(あたら)しい計画(けいかく)には誰(だれ)も文句(もんく)を付(つ)けられない。

  No one can find fault with our new plan.

  Tatoeba #186250

• 彼(かれ)はいつもあれこれと文句(もんく)をつける。

  Dia selalu saja mengeluhkan ini dan itu.(terjemahan otomatis)

  He is always complaining of this and that.

  Tatoeba #114626

• 彼女(かのじょ)は何(なに)にでも誰(だれ)にでも文句(もんく)を付(つ)ける。

  She finds fault with everything and everyone.

  Tatoeba #90919

• 彼(かれ)は何(なに)でも僕(ぼく)のすることに文句(もんく)をつける。

  He finds faults with everything I do.

  Tatoeba #109425

• 君(きみ)の仕事(しごと)に文句(もんく)をつけても気(き)を悪(わる)くしないでくれ。

  Don't take it amiss if I criticize your work.

  Tatoeba #178276

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.