Kamus Jepang–Indonesia
Arti 新風を吹き込む (しんぷうをふきこむ, shinpuuofukikomu) dalam Bahasa Indonesia
新風を吹き込む
しんぷうをふきこむ
shinpuuofukikomu
新風を吹き込む (しんぷうをふきこむ, shinpuuofukikomu) artinya membawa semangat baru, membuka babak baru, mendobrak kebiasaan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
membawa semangat baru; membuka babak baru; mendobrak kebiasaan
to breathe new life into; to usher in a new phase; to break the mold
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 新風を吹き込む
- Cara baca
- しんぷうをふきこむ
- Romaji
- shinpuuofukikomu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membawa semangat baru,membuka babak baru,mendobrak kebiasaan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
風
かぜ · kaze
angin
wind; manner; cold; breeze
- N1
新人
しんじん · shinjin
pendatang baru; manusia modern; anggota baru; Homo sapiens
newcomer; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); new figure; Homo sapiens
- N2
新政
しんせい · shinsei
pemerintahan baru; administrasi baru
new government; new administration
- N2
風船
ふうせん · fuusen
balon
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N2
新星
しんせい · shinsei
nova; pendatang baru; bintang baru
nova; new face; new star
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N1
一新
いっしん · isshin
perubahan total; pembaruan; reformasi
complete change; reform; restoration; remodeling
- N1
新装
しんそう · shinsou
dekorasi ulang; renovasi; perbaikan
redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment
- N3
新興
しんこう · shinkou
baru berkembang; sedang tumbuh
rising; developing; emergent; burgeoning
- N1
洋風
ようふう · youfuu
gaya Barat
Western style
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.