Kamus Jepang–Indonesia
Arti 暇を潰す (ひまをつぶす, himaotsubusu) dalam Bahasa Indonesia
暇を潰す
ひまをつぶす
himaotsubusu
暇を潰す (ひまをつぶす, himaotsubusu) artinya mengisi waktu, menghabiskan waktu. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
mengisi waktu; menghabiskan waktu
to waste time; to kill time
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 暇を潰す、暇をつぶす
- Cara baca
- ひまをつぶす
- Romaji
- himaotsubusu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengisi waktu,menghabiskan waktu
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
She killed time reading a magazine while she waited.
あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
As if you could kill time without injuring eternity.
僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
休暇
きゅうか · kyuuka
cuti, liburan
holiday; vacation; day off; time off
- N1
崩壊
ほうかい · houkai
keruntuhan
collapse; (radioactive) decay; crumbling; disintegration
- N2
潰れる
つぶれる · tsubureru
hancur; bangkrut; gagal; hilang fungsi
to be crushed; to go bankrupt; to be ruined (of a plan); to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
- N5
暇
ひま · hima
senggang
spare time; time (it takes to do something); time off; dismissal
- N2
潰す
つぶす · tsubusu
menghancurkan / meremukkan
to smash; to shut down; to wreck; to butcher
- N1
余暇
よか · yoka
waktu luang
leisure; leisure time; spare time
暇がない
ひまがない · himaganai
sibuk; tidak punya waktu luang
busy; having no (free) time
壊滅
かいめつ · kaimetsu
kehancuran total
(complete) destruction; annihilation; devastation
暇つぶし
ひまつぶし · himatsubushi
pengisi waktu; buang-buang waktu; pengusir bosan; kesia-siaan
killing time; wasting time; keeping oneself occupied; waste of time
寸暇
すんか · sunka
waktu luang sejenak
moment's leisure; free minute
顔を潰す
かおをつぶす · kaootsubusu
membuat orang kehilangan muka; mempermalukan orang; membuat orang tampak bodoh
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
- N1
請暇
せいか · seika
permohonan cuti
vacation request; request for leave of absence
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.