Bahasa Jepangnya “menghabiskan waktu”

makan; hidup; menggigit; menggoda

to eat; to live; to bite; to tease

menghilang; menghilangkan; berlalu; menyingkirkan

to disappear; to cause to disappear; (of time) to pass; to get rid of

menghilang; melenyapkan; berlalu; menyingkirkan

to disappear; to cause to disappear; (of time) to pass; to get rid of

menghabiskan waktu; pemadaman cahaya; pemadaman fluoresensi

passing one's time; extinction (of light); quenching (of fluorescence)

menghabiskan waktu

to spend time (on doing something)

menghabiskan waktu

to kill time

mengisi waktu; menghabiskan waktu

to waste time; to kill time

perlahan; bersantai / menghabiskan waktu dengan santai

slowly; easily (e.g. in time); well (e.g. sleep); unhurriedly

pagi dan sore; menghabiskan waktu untuk; sepanjang waktu; kegiatan sehari-hari

morning and evening; to spend all one's time doing; all the time; daily routine

tidur seharian; bermalas-malasan seharian; menghabiskan waktu bermalas-malasan

to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day

bermalas-malasan saat bekerja; menghabiskan waktu dengan santai; berlambat-lambat

to loaf around (on the job); to idle one's time away; to dawdle

menghabiskan waktu untuk; berlalu (hari); melakukan terus-menerus; sibuk dengan

to spend all one's time doing; to pass (of days); to do day in, day out; to do nothing but ...

menghabiskan waktu luang bersama keluarga; kewajiban terhadap keluarga

spending time with one's family on one's day off work; family duty

menghabiskan waktu untuk bersenang-senang di luar rumah; terbuai kesenangan pribadi

spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures

berlarut-larut membahas hal sepele; menghabiskan waktu bermalas-malasan; berbicara omong kosong; berlambat-lambat

going on and on (about inconsequential things); idling away the time; talking nonsense; dawdling

menghabiskan waktu untuk bersenang-senang

to spend all of one's time in idle amusement