Arti 暖簾に腕押し (のれんにうでおし, norenniudeoshi) dalam Bahasa Indonesia

menahan, menekan

to pin down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to get a hold of; to grasp (a point)

pemanas; pemanas ruangan

(indoor) heating

menjejalkan, mendorong masuk

to push into; to break in; to cram into; to burgle

lengan, keterampilan

arm; ability; (physical) strength; skill

hangat

warm; considerate; warm (of a colour); having enough money

menekan, mendorong

to push; to press (down); to stamp (e.g. one's name); to affix (e.g. gold leaf)

hangat (iklim)

warm; mild; temperate

menghangatkan; menyimpan dalam hati; menghidupkan kembali persahabatan lama; mengambil untuk diri sendiri

to warm (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to renew (an old friendship); to take for oneself

lemari gaya Jepang; lemari geser; lemari tanam (oshiire)

closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe

santai / tidak banyak khawatir

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky

kemampuan, keahlian; keterampilan, kepiawaian

ability; skill; facility

menghangatkan diri; berjemur; menjadi hangat

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm