Kamus Jepang–Indonesia
Arti 暗意 (あんい, an'i) dalam Bahasa Indonesia
暗意
あんい
an'i
暗意 (あんい, an'i) artinya makna tersirat, makna yang dipahami secara implisit. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N2.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
makna tersirat; makna yang dipahami secara implisit
implicit meaning; tacitly understood meaning
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 暗意
- Cara baca
- あんい
- Romaji
- an'i
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N2
Cari kata Jepang lain untuk: makna tersirat
彼の言葉には暗意がある。
Kata-katanya mengandung makna tersirat.
His words carry an implicit meaning.
contoh buatan AI
その暗意に気づきました。
Saya menyadari makna tersirat itu.
I noticed the hidden meaning.
contoh buatan AI
暗意を読み取るのは難しい。
Sulit menangkap makna tersirat.
It’s hard to read the implicit meaning.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
意地悪
いじわる · ijiwaru
jahat / usil
malicious; ill-tempered; unkind; mean
- N5
意味
いみ · imi
arti, maksud; arti, makna
meaning; significance; sense
- N3
得意
とくい · tokui
mahir / kuat dalam
satisfaction; one's strong point; regular customer; pride
- N3
用意
ようい · youi
mempersiapkan
preparation; arrangements; provision; getting ready
- N4
意見
いけん · iken
pendapat
opinion; scolding; view; reprimand
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N2
創意
そうい · soui
ide orisinal; orisinalitas
original idea; originality
- N4
注意
ちゅうい · chuui
memperhatikan [mobil]; memberi peringatan, memperingatkan; perhatian, peringatan
attention; care; advice; admonishment
- N1
合意
ごうい · goui
kesepakatan bersama
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord
- N2
薄暗い
うすぐらい · usugurai
remang-remang; suram
dim; gloomy
- N3
意気
いき · iki
semangat; jiwa; watak
spirit; heart; disposition
- N4
意外
いがい · igai
tak terduga
unexpected; surprising
Belajar kosakata JLPT N2 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N2. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.