Kamus Jepang–Indonesia
Arti 板子一枚下は地獄 (いたごいちまいしたはじごく, itagoichimaishitahajigoku) dalam Bahasa Indonesia
板子一枚下は地獄
いたごいちまいしたはじごく
itagoichimaishitahajigoku
板子一枚下は地獄 (いたごいちまいしたはじごく, itagoichimaishitahajigoku) artinya di kapal, maut hanya sejengkal. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
di kapal, maut hanya sejengkal
there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition; on a boat, one is only an inch or two from a watery grave
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 板子一枚下は地獄
- Cara baca
- いたごいちまいしたはじごく
- Romaji
- itagoichimaishitahajigoku
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: di kapal,maut hanya sejengkal
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
一番
いちばん · ichiban
paling; nomor satu
number one; best; game; as a test
- N3
梨
なし · nashi
pir Asia; pir Jepang
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N2
公子
こうし · koushi
bangsawan muda
young nobleman
- N3
様子
ようす · yousu
keadaan, situasi, kondisi
state (of affairs); appearance; sign; situation
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N3
一言
ひとこと · hitokoto
sepatah kata; beberapa kata; komentar singkat
single word; a few words; brief comment
- N1
素子
そし · soshi
komponen elektronik
element (esp. component in electronics); data; elemental device; datum
- N3
一帯
いったい · ittai
seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona
whole area; stretch (of land); whole region; tract
- N4
子
こ · ko
anak
child; (one's) child; young woman; young (animal)
- N3
板
いた · ita
papan; lembaran; talenan; koki
board; sheet (of metal); cutting board; chef (esp. of high-end Japanese cuisine)
- N2
拍子
ひょうし · hyoushi
ketukan, irama
time; beat; the moment (of doing); meter
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.