Kamus Jepang–Indonesia
Arti 枠組み (わくぐみ, wakugumi) dalam Bahasa Indonesia
枠組み
わくぐみ
wakugumi
枠組み (わくぐみ, wakugumi) artinya kerangka (kerja). Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda
kerangka (kerja)
frame (physical structure); framework
- 2. kata benda
framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
- Tulisan
- 枠組み、枠組
- Cara baca
- わくぐみ
- Romaji
- wakugumi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。
Masalahnya di sini adalah menciptakan kerangka yang memungkinkan kita melihat gambaran umum tren sosial.(terjemahan otomatis)
The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
組む
くむ · kumu
menyilangkan; merakit; menjalin; bergulat
to cross (legs or arms); to put together; to braid; to grapple
- N2
組み合わせ
くみあわせ · kumiawase
kombinasi
combination; matching (in a contest); assortment; pairing
- N3
組合
くみあい · kumiai
serikat
association; union; guild
- N2
組み立てる
くみたてる · kumitateru
merakit
to assemble; to form (words, sentences, etc.); to put together; to set up
- N3
組
くみ · kumi
kelas; kelompok; set; keluarga kriminal
class (of students); group (of people); lot; crime family
- N3
組織
そしき · soshiki
organisasi
organization; structure; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue
- N1
組み込む
くみこむ · kumikomu
memasukkan (ke dalam sistem)
to insert; to include; to incorporate; to install
- N1
組み合わせる
くみあわせる · kumiawaseru
menggabungkan
to put together; to match against (e.g. in a sport); to combine; to join together
- N1
取り組む
とりくむ · torikumu
menangani; mengerjakan serius
to grapple with; to tackle (e.g. a problem); to wrestle with; to come to grips with
- N4
番組
ばんぐみ · bangumi
acara, program
program (e.g. TV); programme
- N4
枠
わく · waku
bingkai; batas, kerangka
frame; border; limit; category
- N1
仕組み
しくみ · shikumi
struktur; rencana; susunan; siasat
structure; plan; construction; plot
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.