Arti 核心 (かくしん, kakushin) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata benda

   inti persoalan; inti (persoalan)

   core; heart (of the matter); point; crux; kernel

Tulisan

核心

Cara baca

かくしん

Romaji

kakushin

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: inti persoalan

• これがその問題(もんだい)の核心(かくしん)である。

  Inilah inti masalahnya.(terjemahan otomatis)

  This is the core of the problem.

  Tatoeba #218996

• 彼女(かのじょ)はその問題(もんだい)の核心(かくしん)をよく理解(りかい)している。

  Dia sangat memahami inti masalah itu.(terjemahan otomatis)

  She understands the core of the problem well.

  Tatoeba #92283

• 彼(かれ)の言葉(ことば)は問題(もんだい)の核心(かくしん)に触(ふ)れるものだった。

  Kata-katanya menyentuh inti persoalan.(terjemahan otomatis)

  His words pierced to the heart of the matter.

  Tatoeba #119293 oleh KK_kaku_

• ものの核心(かくしん)にふれることは容易(ようい)ではありません。

  Tidak mudah menyentuh inti persoalan.(terjemahan otomatis)

  It is hard to get to the heart of the thing.

  Tatoeba #193177

• 顕微鏡(けんびきょう)を使(つか)って、さらに一層(いっそう)、物質(ぶっしつ)の核心(かくしん)近(ちか)くまで迫(せま)ることはあるだろうが、微生物(びせいぶつ)学(がく)でさえ、客観(きゃっかん)的(てき)なものであり、対象(たいしょう)と観察(かんさつ)者(しゃ)との間(ま)にスペースを置(お)くことによって知識(ちしき)を拡大(かくだい)していくのである。

  Dengan menggunakan mikroskop, kita mungkin dapat mendekati inti materi lebih jauh lagi. Namun, bahkan mikrobiologi pun bersifat objektif dan memperluas pengetahuan dengan memberi jarak antara objek dan pengamatnya.(terjemahan otomatis)

  There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.

  Tatoeba #175050

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.