Kamus Jepang–Indonesia

Arti 格段 (かくだん, kakudan) dalam Bahasa Indonesia

格段

かくだん

kakudan

Umum dipakai

格段 (かくだん, kakudan) artinya jauh berbeda, luar biasa (peningkatan). Kelas kata: kata benda yang dapat diikuti の, kata sifat-na.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    kata benda yang dapat diikuti のkata sifat-na

    jauh berbeda, luar biasa (peningkatan)

    dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; noticeable

  2. 2.
    kata benda yang dapat diikuti のkata sifat-na

    (far) better; exceptional

Info kata
Tulisan
格段
Cara baca
かくだん
Romaji
kakudan
Kelas kata
kata benda yang dapat diikuti の, kata sifat-na
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: jauh berbeda

Contoh kalimat
  • それは以前(いぜん)に比(くら)べて格段(かくだん)に進歩(しんぽ)した。

    Itu mengalami kemajuan besar dibandingkan sebelumnya.(terjemahan otomatis)

    It has greatly improved compared with what it was.

    Tatoeba #205342

  • 両者(りょうしゃ)の間(ま)には格段(かくだん)の違(ちが)いがある。

    Ada perbedaan yang sangat mencolok antara keduanya.(terjemahan otomatis)

    There is a marked difference between them.

    Tatoeba #78090

  • それは昨年(さくねん)のと比(くら)べると格段(かくだん)の進歩(しんぽ)だ。

    Itu merupakan kemajuan yang jauh dibandingkan tahun lalu.(terjemahan otomatis)

    It is a great improvement as compared with what it was last year.

    Tatoeba #205183

  • 彼(かれ)は周囲(しゅうい)の人々(ひとびと)より格段(かくだん)に優(すぐ)れているので、すぐには理解(りかい)されないのである。

    Dia jauh lebih unggul daripada orang-orang di sekitarnya, sehingga orang lain tidak langsung memahaminya.(terjemahan otomatis)

    He is too much superior to those about him to be quickly understood.

    Tatoeba #104397

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.

Kanji dalam kata ini

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.