Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jauh berbeda”
Bahasa Jepangnya jauh berbeda adalah 段違い (だんちがい, danchigai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jauh berbeda”
段違い
だんちがい · danchigai
jauh berbeda; tingginya berbeda; beda kelas; tidak rata
wildly different (in ability, strength, etc.); of different heights; on another level; uneven
同日の論ではない
どうじつのろんではない · doujitsunorondehanai
tak sebanding; jauh berbeda
not to be spoken of in the same breath; cannot be compared; defying all comparison; bearing no comparison
Kata yang artinya mengandung “jauh berbeda”
格段
かくだん · kakudan
jauh berbeda, luar biasa (peningkatan)
dramatic (improvement); (far) better; remarkable (difference); exceptional
雲泥万里
うんでいばんり · undeibanri
sangat jauh berbeda; bagai bumi dan langit
being poles apart; (there being) all the difference in the world
毛の生えた
けのはえた · kenohaeta
sedikit lebih baik dari; tak jauh berbeda dari
a bit better than; not much more than; not much different from
似たり寄ったり
にたりよったり · nitariyottari
hampir sama; tak jauh berbeda
much the same
どんぐりの背比べ
どんぐりのせいくらべ · dongurinoseikurabe
sama saja; persaingan tak berarti; tak jauh berbeda; adu gengsi sia-sia
having very little difference between one another; pointless competition (between two equally unimpressive parties); being much of a muchness; pissing contest
天地雲泥
てんちうんでい · tenchiundei
perbedaan sangat besar; sangat jauh berbeda
extreme difference; worlds apart
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.