Kamus Jepang–Indonesia
Arti 気が散る (きがちる, kigachiru) dalam Bahasa Indonesia
気が散る (きがちる, kigachiru) artinya teralihkan, kehilangan fokus. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
気が散る
きがちる
kigachiru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
teralihkan; kehilangan fokus
to get distracted; to jump off the track
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 気が散る、気がちる
- Cara baca
- きがちる
- Romaji
- kigachiru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: teralihkan, kehilangan fokus
Contoh kalimat
気が散るからテレビを消してくれ。
Matikan televisinya. Aku tidak bisa berkonsentrasi.(lewat bahasa Inggris)
Turn off the television. I can't concentrate.
Tatoeba #183284 oleh bunbuku
邪魔だ。気が散るよ。
It's a distraction.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
The noise distracted him from studying.
Tatoeba #102785 oleh tommy__san
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N2
気配
けはい · kehai
tanda / firasat
indication; tone (of the market); sign; hint
- N2
解散
かいさん · kaisan
pembubaran
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dissolution (of a company, organization, etc.); dissolution (of the Diet, Parliament, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
- N2
散らかす
ちらかす · chirakasu
menghamburkan; membuat berantakan; mengacak-acak
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
- N3
散る
ちる · chiru
berguguran; tersebar; menghilang; menyebar
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to disappear; to spread
- N3
気体
きたい · kitai
gas; zat berbentuk gas
gas; vapour; vapor; gaseous body
- N1
気まぐれ
きまぐれ · kimagure
plin-plan, suka berubah-ubah
whim; capricious; caprice; fickle
- N3
散らす
ちらす · chirasu
menebarkan; menyebarkan; meredakan; mengalihkan perhatian
to scatter; to disperse; to resolve (a symptom, condition, etc.); to distract
- N5
電気
でんき · denki
listrik; lampu
electricity; (electric) light
- N5
元気
げんき · genki
sehat, bersemangat
lively; healthy; full of spirit; well
- N1
根気
こんき · konki
ketekunan
patience; perseverance; persistence; tenacity
- N3
気の毒
きのどく · kinodoku
kasihan
pitiful; unpardonable; unfortunate; regrettable
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.