Kamus Jepang–Indonesia
Arti 水を打ったよう (みずをうったよう, mizuouttayou) dalam Bahasa Indonesia
水を打ったよう (みずをうったよう, mizuouttayou) artinya mendadak sunyi, hening seketika. Kelas kata: ungkapan, kata sifat-na.
水を打ったよう
みずをうったよう
mizuouttayou
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata sifat-na terjemahan otomatis
mendadak sunyi; hening seketika
(suddenly) quiet
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 水を打ったよう
- Cara baca
- みずをうったよう
- Romaji
- mizuouttayou
- Kelas kata
- ungkapan, kata sifat-na
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mendadak sunyi, hening seketika
Contoh kalimat
あたりは水を打ったように静かだった。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
Tatoeba #234363 oleh bunbuku
あたりは水を打ったように静まり返った。
There came a complete silence. You could hear a pin drop.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
噴水
ふんすい · funsui
air mancur
water fountain
- N2
水着
みずぎ · mizugi
baju renang
bathing suit; swimsuit; swimmers
- N2
地下水
ちかすい · chikasui
air tanah
groundwater; underground water
- N1
潜水
せんすい · sensui
menyelam; menenggelamkan diri
diving; submerging; going underwater
- N1
打開
だかい · dakai
terobosan dari kebuntuan
break in the deadlock
- N1
大水
おおみず · oomizu
banjir
flood
- N1
打ち明ける
うちあける · uchiakeru
mencurahkan isi hati, berterus terang
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare
- N2
打ち消す
うちけす · uchikesu
menyangkal; meniadakan
to deny; to negate (esp. a sound); to contradict; to drown out
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N2
水分
すいぶん · suibun
air; cairan; kelembapan
water; liquid; fluid; moisture
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N2
下水
げすい · gesui
saluran pembuangan; air limbah; selokan; air kotor
drainage; sewage; ditch; black water
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.