Kamus Jepang–Indonesia
Arti 汲みたて (くみたて, kumitate) dalam Bahasa Indonesia
汲みたて
くみたて
kumitate
汲みたて (くみたて, kumitate) artinya baru diambil (air), baru dari sumur. Kelas kata: kata benda yang dapat diikuti の.
- 1. kata benda yang dapat diikuti の terjemahan otomatis
baru diambil (air); baru dari sumur
freshly drawn (water); fresh from the well
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 汲みたて、汲み立て
- Cara baca
- くみたて
- Romaji
- kumitate
- Kelas kata
- kata benda yang dapat diikuti の
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: baru dari sumur
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
汲む
くむ · kumu
menimba air; menuangkan; mempertimbangkan; mengambil dari
to draw (water); to pour (into a cup); to consider (feelings, the situation, etc.); to draw upon
汲み取る
くみとる · kumitoru
menimba; memahami perasaan; mencedok; menangkap maksud
to draw (water); to understand (someone's feelings, etc.); to scoop up; to grasp
- N1
汲み込む
くみこむ · kumikomu
mengisi air; menuangkan air
to fill (a container) with (water)
汲み分ける
くみわける · kumiwakeru
membagi air yang ditimba; memahami perasaan orang lain; menuang ke wadah terpisah
to apportion drawn water; to show understanding; to ladle into separate containers
汲々
きゅうきゅう · kyuukyuu
tekun; sibuk dengan sesuatu
diligent; absorbed (in something)
潮汲み
しおくみ · shiokumi
mengambil air laut untuk membuat garam; pengambil air laut
drawing seawater to make salt; person who draws water from the sea
汲み取り便所
くみとりべんじょ · kumitoribenjo
jamban cubluk; toilet penampung tinja
outhouse (from which night-soil may be collected); privy
お茶汲み
おちゃくみ · ochakumi
menyajikan teh; pelayan teh; pegawai penyaji teh
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
汲み置き
くみおき · kumioki
air tampungan
drawn water
籠で水を汲む
かごでみずをくむ · kagodemizuokumu
melakukan usaha sia-sia; menimba air dengan keranjang
to bail out the ocean with a teaspoon; to scoop water with a basket
上汲む
うわぐむ · uwagumu
menyendok cairan bagian atas
to draw off the top liquid
汲み取り式便所
くみとりしきべんじょ · kumitorishikibenjo
toilet cemplung
toilet (from which night-soil may be collected)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.