Kamus Jepang–Indonesia
Arti 沈む (しずむ, shizumu) dalam Bahasa Indonesia
沈む
しずむ
shizumu
沈む (しずむ, shizumu) artinya tenggelam. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
tenggelam
to sink; to go under; to submerge
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to go down (e.g. sun); to set; to descend
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif
to feel depressed; to become subdued; to become somber
太陽が水平線の下に沈んだ。
Matahari terbenam di bawah cakrawala.(terjemahan otomatis)
The sun sank below the horizon.
Tatoeba #138160 oleh bunbuku
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
Benar-benar seperti tikus yang kabur dari kapal yang sedang tenggelam.(terjemahan otomatis)
It's just like rats leaving a sinking ship.
Tatoeba #74912 oleh fcbond
私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
Kami melihat matahari tenggelam di ujung cakrawala.
We watched the sun sinking below the horizon.
太陽が沈んでいく。
Mataharinya mulai terbenam.(lewat bahasa Inggris)
The sun is going down.
Bahasa lain
- Mandarin: 太阳下山了。
Tatoeba #138202 oleh small_snow
月が沈んだ。
Bulan telah terbenam.(terjemahan otomatis)
The moon has set.
Tatoeba #175672 oleh arnab
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
沈没
ちんぼつ · chinbotsu
tenggelam (kapal)
sinking; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
- N1
沈める
しずめる · shizumeru
menenggelamkan; menurunkan; menjatuhkan lawan; membenamkan
to sink (e.g. a ship); to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent); to submerge
撃沈
げきちん · gekichin
menenggelamkan kapal; menenggelamkan hingga dasar laut
(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom
沈滞
ちんたい · chintai
stagnasi; kemandekan
stagnation; inactivity
沈菜
キムチ · kimuchi
kimci
kimchi; kimchee
沈着
ちんちゃく · chinchaku
ketenangan; pengendapan; ketenangan diri; penumpukan
composure; depositing (at the bottom); calmness; deposition
浮沈
ふちん · fuchin
pasang surut; naik turun
floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
沈下
ちんか · chinka
penurunan; amblesan
sinking; subsidence
沈静
ちんせい · chinsei
mereda; keheningan; menjadi tenang; ketenangan
settling down; stillness; quieting down; quiet
- N3
錘
いわ · iwa
pemberat jala
weight (of a fishing net)
- N1
沈殿
ちんでん · chinden
pengendapan; presipitasi; sedimentasi
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
- N2
深々
しんしん · shinshin
hening (malam berlalu); dingin menusuk
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.