Arti 注意を引く (ちゅういをひく, chuuiohiku) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   menarik perhatian

   to attract attention

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

注意を引く、注意をひく、注意を惹く

Cara baca

ちゅういをひく

Romaji

chuuiohiku

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menarik perhatian

• その光景(こうけい)に注意(ちゅうい)を引(ひ)かれた。

  The sight arrested my attention.

  Tatoeba #210788

• 彼女(かのじょ)はぼくの注意(ちゅうい)をひいた。

  Dia menarik perhatianku.

  She caught my eye.

  Tatoeba #91543

• 彼(かれ)の大(おお)きな声(こえ)が私(わたし)の注意(ちゅうい)をひいた。

  Suaranya yang nyaring menarik perhatianku.(lewat bahasa Inggris)

  His loud voice drew my attention.

  Tatoeba #116555

• 彼女(かのじょ)の美(うつく)しさが彼(かれ)の注意(ちゅうい)を引(ひ)いた。

  Her beauty drew his attention.

  Tatoeba #94047 oleh mookeee

• 彼女(かのじょ)の美(うつく)しい服(ふく)が私(わたし)の注意(ちゅうい)を引(ひ)いた。

  Her beautiful dress drew my attention.

  Tatoeba #94048

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.