Kamus Jepang–Indonesia
Arti 浮気 (うわき, uwaki) dalam Bahasa Indonesia
浮気
うわき
uwaki
浮気 (うわき, uwaki) artinya perselingkuhan, main serong, ketidaksetiaan, plin-plan. Kelas kata: kata benda, kata sifat-na, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata bendakata sifat-nakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
perselingkuhan; main serong
extramarital sex; affair; fooling around
- 2. kata bendakata sifat-nakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
ketidaksetiaan; plin-plan
infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 浮気、上気、うわ気、浮氣
- Cara baca
- うわき
- Romaji
- uwaki
- Kelas kata
- kata benda, kata sifat-na, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: perselingkuhan,main serong,ketidaksetiaan,plin-plan
彼は決して浮気をしなかった。
Dia tidak pernah berselingkuh.(terjemahan otomatis)
He has never had extramarital relations.
彼女は浮気な女で本当に誰でも相手にする。
Dia perempuan yang suka berganti pasangan dan benar-benar mau dengan siapa saja.(terjemahan otomatis)
She is a loose woman and will honestly go with anyone.
Tatoeba #86914 oleh izimekko
彼は浮気していた。
Dia berselingkuh.
He was cheating.
Tatoeba #100417 oleh bunbuku
その浮気は内輪の秘密だ。
Perselingkuhan itu rahasia keluarga.(terjemahan otomatis)
That love affair is a family secret.
彼女は上役と浮気をしている。
Dia berselingkuh dengan atasannya.(terjemahan otomatis)
She's having an affair with her boss.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N2
気配
けはい · kehai
tanda / firasat
indication; tone (of the market); sign; hint
- N3
気管
きかん · kikan
batang tenggorok; trakea
trachea; windpipe
- N1
浮揚
ふよう · fuyou
mengapung; daya apung; mengangkat (ekonomi)
floating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)
- N3
気体
きたい · kitai
gas; zat berbentuk gas
gas; vapour; vapor; gaseous body
- N1
覇気
はき · haki
semangat; ambisi; daya juang; cita-cita
spirit; ambition; drive; aspiration
- N1
気まぐれ
きまぐれ · kimagure
plin-plan, suka berubah-ubah
whim; capricious; caprice; fickle
- N2
士気
しき · shiki
semangat juang; moril
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
- N5
電気
でんき · denki
listrik; lampu
electricity; (electric) light
- N5
元気
げんき · genki
sehat, bersemangat
lively; healthy; full of spirit; well
- N3
意気
いき · iki
semangat; jiwa; watak
spirit; heart; disposition
- N1
根気
こんき · konki
ketekunan
patience; perseverance; persistence; tenacity
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.