Kamus Jepang–Indonesia
Arti 満ち溢れる (みちあふれる, michiafureru) dalam Bahasa Indonesia
満ち溢れる (みちあふれる, michiafureru) artinya penuh dengan, meluap dengan. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
満ち溢れる
みちあふれる
michiafureru
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
penuh dengan; meluap dengan
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 満ち溢れる、満ちあふれる
- Cara baca
- みちあふれる
- Romaji
- michiafureru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: penuh dengan, meluap dengan
Contoh kalimat
彼は希望に満ち溢れていた。
He was brimming over with hope.
Tatoeba #108630 oleh arnab
彼は活力に満ち溢れている。
Dia penuh energi.(terjemahan otomatis)
He is full of energy.
彼女らは喜びで満ち溢れていた。
They bubbled over with joy.
彼女は冒険心に満ち溢れている。
She is full of adventure.
彼女は喜びに満ちあふれていた。
She was full of joy.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
零す
こぼす · kobosu
menumpahkan
to spill; to grumble (about); to let (one's feelings) show; to drop
- N2
未満
みまん · miman
kurang dari
less than; under; below
- N1
満たす
みたす · mitasu
memenuhi; mengisi; memuaskan; memasok
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to fill (e.g. a cup); to meet (e.g. demands); to pack
- N1
満場
まんじょう · manjou
seluruh hadirin; seluruh penonton
whole house; whole audience
- N2
満点
まんてん · manten
nilai sempurna; sempurna; nilai penuh; sangat memuaskan
perfect score; perfect; full marks; entirely satisfactory
- N2
満員
まんいん · man'in
penuh orang; penuh (orang)
full house; no vacancy; sold out; standing room only
- N1
零れる
こぼれる · koboreru
tumpah
to spill; to peek through; to escape (of a smile, tear, etc.); to fall out of
- N1
円満
えんまん · enman
harmonis, rukun
harmonious; peaceful; happy; amicable
- N3
満足
まんぞく · manzoku
puas
satisfaction; sufficient; satisfying (an equation); contentment
- N1
満月
まんげつ · mangetsu
bulan purnama
full moon
- N1
溢れる
あふれる · afureru
meluap
to overflow; to brim over; to flood
- N3
不満
ふまん · fuman
ketidakpuasan, keluhan
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.