Arti 濁り江 (にごりえ, nigorie) dalam Bahasa Indonesia

teluk; muara

inlet; bay

menjadi keruh

to become muddy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become impure (of one's heart, a society, etc.); to become voiced (of a consonant)

kanal

canal

mengeruhkan; mengaburkan; membuat keruh; mengelak

to make muddy (of a liquid); to make ambiguous; to make cloudy; to evade (e.g. the point)

penduduk asli Tokyo; orang Edo

(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko

pencemaran

pollution; contamination; corruption; graft

arus berlumpur

muddy stream

Zaman Edo (1603-1868)

Edo period (1603-1868)

Edo (nama lama Tokyo)

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

jodoh, takdir pertemuan

fate; relationship (e.g. between two people); family ties; opportunity

di tepi sungai besar

(on the) bank of a large river

tepi sungai Yangtze

riverbank (esp. the Yangtze River)