Kamus Jepang–Indonesia
Arti 火付け役 (ひつけやく, hitsukeyaku) dalam Bahasa Indonesia
火付け役 (ひつけやく, hitsukeyaku) artinya pemicu, pelopor, penghasut. Kelas kata: kata benda.
火付け役
ひつけやく
hitsukeyaku
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pemicu; pelopor; penghasut
instigator; originator; initiator; torch bearer; incendiary; agitator; troublemaker
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 火付け役、火つけ役
- Cara baca
- ひつけやく
- Romaji
- hitsukeyaku
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
彼が新企画の火付け役だ。
Dialah pemicu proyek baru.
He is the initiator of the new project.
contoh buatan AI
この店がブームの火付け役だ。
Toko ini menjadi pemicu tren.
This shop started the trend.
contoh buatan AI
彼女は運動の火付け役になった。
Dia menjadi pemicu gerakan itu.
She became the instigator of the movement.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
結びつく
むすびつく · musubitsuku
berhubungan; mengakibatkan; terkait; berujung pada
to be related; to result in; to be connected; to lead to
- N1
炬燵
こたつ · kotatsu
meja penghangat (kotatsu)
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
- N2
くっ付ける
くっつける · kuttsukeru
menempelkan; meletakkan berdampingan; menjodohkan; merekatkan
to attach; to place together; to make (someone) get married; to stick together
- N1
火花
ひばな · hibana
percikan api
spark
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
役場
やくば · yakuba
kantor pemerintahan desa
town hall
- N1
結びつき
むすびつき · musubitsuki
hubungan; keterkaitan
connection; relation
- N2
役所
やくしょ · yakusho
kantor pemerintah
government office; public office
- N1
嘘つき
うそつき · usotsuki
pembohong
liar; lying; fibber
- N4
見つかる
みつかる · mitsukaru
[kunci] ketemu, ditemukan
to be found; to be discovered
- N1
火星
かせい · kasei
Mars
Mars (planet)
- N1
傷つける
きずつける · kizutsukeru
menyakiti
to wound; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to injure
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.