Kamus Jepang–Indonesia
Arti 無理押し (むりおし, murioshi) dalam Bahasa Indonesia
無理押し (むりおし, murioshi) artinya memaksakan kehendak, mendesakkan sesuatu, menggunakan tekanan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif.
無理押し
むりおし
murioshi
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitifintransitif terjemahan otomatis
memaksakan kehendak; mendesakkan sesuatu; menggunakan tekanan
pushing through (e.g. a proposal); bulldozing; doing something by force; arm-twisting
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 無理押し
- Cara baca
- むりおし
- Romaji
- murioshi
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif, intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memaksakan kehendak, mendesakkan sesuatu, menggunakan tekanan
Contoh kalimat
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
Pemerintah daerah sedang berusaha memaksakan proyek-proyek pembangunan baru.(terjemahan otomatis)
Local officials are twisting arms to push new development projects.
君は無理押ししすぎるよ。
You are pushing matters.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
押さえる
おさえる · osaeru
menahan, menekan
to pin down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to get a hold of; to grasp (a point)
- N4
理由
りゆう · riyuu
alasan
reason; grounds; pretext; excuse
- N1
無茶
むちゃ · mucha
absurd; gegabah; berlebihan; sangat
absurd; rash; excessive; very
- N1
無恥
むち · muchi
tak tahu malu
shameless
- N1
義理
ぎり · giri
kewajiban moral, utang budi
duty; in-law; sense of duty; relation by marriage
- N1
無闇に
むやみに · muyamini
sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal
thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably
- N2
理科
りか · rika
IPA / sains
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
- N3
生理
せいり · seiri
fisiologi; menstruasi; haid
physiology; menstruation; one's period
- N1
理論
りろん · riron
teori
theory
- N2
無地
むじ · muji
polos
plain; unfigured; patternless; solid (color)
- N1
無能
むのう · munou
ketidakmampuan; orang tak cakap; ketidakcakapan; orang tak mampu
incompetence; incompetent person; inefficiency; inability
- N5
料理
りょうり · ryouri
masakan, memasak
cooking; dealing with (skillfully); cookery; handling (well)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.