Kamus Jepang–Indonesia
Arti 物腰 (ものごし, monogoshi) dalam Bahasa Indonesia
物腰
ものごし
monogoshi
物腰 (ものごし, monogoshi) artinya sikap, pembawaan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
sikap; pembawaan
manner; demeanour; demeanor; bearing
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。
Sikap sopan merupakan ciri khas orang Jepang.(terjemahan otomatis)
A polite manner is characteristic of Japanese people.
彼女の物腰はしとやかだ。
Sikapnya anggun.(terjemahan otomatis)
She has a graceful carriage.
私は彼のおかしな物腰に笑わざるを得ません。
Saya tak bisa menahan tawa melihat tingkah lakunya yang aneh.(terjemahan otomatis)
I cannot help laughing at his odd manner.
物腰から彼が軍人であることは歴然としていた。
Dari pembawaannya, jelas bahwa dia seorang tentara.(terjemahan otomatis)
His bearing announced him as a military man.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
禁物
きんもつ · kinmotsu
hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden
- N3
物質
ぶっしつ · busshitsu
bahan; materi; zat
material; matter; substance
- N1
私物
しぶつ · shibutsu
barang pribadi; milik pribadi
private property; personal belongings; personal effects
- N3
食物
しょくもつ · shokumotsu
makanan
food; foodstuff
- N2
物騒
ぶっそう · bussou
tidak aman, berbahaya
dangerous; unsettled; troubled; disturbed
- N4
品物
しなもの · shinamono
barang
article; item; thing; goods
- N2
瀬戸物
せともの · setomono
barang tembikar/porselen
earthenware; Seto ware; porcelain; ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)
- N3
物事
ものごと · monogoto
hal-hal; berbagai perkara
things; everything
- N3
人物
じんぶつ · jinbutsu
tokoh; orang
person; one's character; able person; character
- N5
荷物
にもつ · nimotsu
barang; barang bawaan, paket, bagasi
luggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.); baggage
- N1
勿体ない
もったいない · mottainai
sayang / mubazir; sayang jika disia-siakan; terlalu bagus
wasteful; too good; impious; a waste
- N3
物価
ぶっか · bukka
harga barang
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.