Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pembawaan”
Bahasa Jepangnya pembawaan adalah 動作 (どうさ, dousa), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pembawaan”
- N2
動作
どうさ · dousa
gerakan tubuh; pembawaan; pengoperasian; tindakan
movement (of the body); bearing; operation (of a machine, software, etc.); action
外面
がいめん · gaimen
permukaan luar; penampilan luar; sikap terhadap orang lain; bagian luar
outer surface; outward appearance; manner (with others); outside
物腰
ものごし · monogoshi
sikap; pembawaan
manner; demeanour; demeanor; bearing
- N2
容止
ようし · youshi
sikap; perilaku; pembawaan
demeanor; behavior; deportment
- N1
風度
ふうど · fuudo
penampilan dan kepribadian; pembawaan
appearance and personality; manner; mien; air
- N3
賦性
ふせい · fusei
sifat dasar; pembawaan
nature
- N5
気っ風
きっぷ · kippu
watak; pembawaan; semangat
character; disposition; spirit; temperament
挙措進退
きょそしんたい · kyososhintai
perilaku; pembawaan; sikap
behavior; bearing; demeanor
身のこなし
みのこなし · minokonashi
pembawaan; sikap tubuh; gerak tubuh
carriage; poise; bearing; demeanor
人当たり
ひとあたり · hitoatari
sikap terhadap orang lain; pembawaan
manner (with others); attitude
立ち振る舞い
たちふるまい · tachifurumai
pembawaan; jamuan perpisahan; tingkah laku; sopan santun
movements; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip); bearing; deportment
坐作進退
ざさしんたい · zasashintai
sikap; perilaku; pembawaan
deportment; behavior; carriage
熟し
こなし · konashi
pembawaan; gerakan tubuh
carriage; movement (of the body)
心癖
こころぐせ · kokoroguse
kecenderungan; tabiat; pembawaan
predisposition; inclination; nature; tendency
起居動作
ききょどうさ · kikyodousa
perilaku; pembawaan; sikap; kehidupan sehari-hari
behavior; bearing; demeanor; one's daily life
儀容
ぎよう · giyou
pembawaan; sikap
bearing; manners
所作
しょさ · shosa
perilaku; gerak-gerik; pertunjukan; tarian kabuki
conduct; movements; performance (on stage, etc.); dance (in kabuki)
身熟し
みごなし · migonashi
pembawaan; sikap; kelincahan; gerak tubuh
one's carriage; one's demeanor; agility; body movements
風采
ふうさい · fuusai
penampilan; pembawaan; gaya berpakaian
appearance; air; mien; getup
Kata yang artinya mengandung “pembawaan”
連れ去り
つれさり · tsuresari
penculikan; pembawaan paksa
abduction; kidnapping
自然体
しぜんたい · shizentai
postur alami; sikap santai; sikap alami; pembawaan tenang
natural posture (esp. in judo); natural attitude; natural stance; relaxed manner
態度物腰
たいどものごし · taidomonogoshi
sikap dan pembawaan
attitude and demeanor
繰り越し
くりこし · kurikoshi
pengalihan saldo; saldo dibawa ke depan; pengalihan cuti; saldo terakumulasi
carry-over (of a balance, annual leave, etc.); balance brought forward; carrying over; balance carried forward
挙止
きょし · kyoshi
pembawaan sikap; tingkah laku
bearing; deportment
茶気
ちゃき · chaki
pengetahuan upacara minum teh; selera halus; sifat jenaka; pembawaan elegan
knowledge of tea ceremony; sense of refinement; playfulness; understanding of the Way of Tea
全桁上げ
ぜんけたあげ · zenketaage
operasi pembawaan penuh
complete carry
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.