Kamus Jepang–Indonesia
Arti 狐につままれる (きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru) dalam Bahasa Indonesia
狐につままれる (きつねにつままれる, kitsunenitsumamareru) artinya bingung, terheran-heran, seperti kena sihir. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
狐につままれる
きつねにつままれる
kitsunenitsumamareru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
bingung; terheran-heran; seperti kena sihir
to be confused; to be baffled; to be bewitched by a fox
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 狐につままれる、狐に抓まれる、狐に摘まれる、キツネに摘まれる、キツネに抓まれる、狐に包まれる、キツネに包まれる
- Cara baca
- きつねにつままれる、キツネにつままれる
- Romaji
- kitsunenitsumamareru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: bingung, terheran-heran, seperti kena sihir
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
狐
きつね · kitsune
rubah; orang licik; mi dengan tahu goreng; cokelat muda
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown
狐福
きつねふく · kitsunefuku
keberuntungan tak terduga
unexpected good fortune
狐日和
きつねびより · kitsunebiyori
cuaca berubah-ubah; cuaca tak menentu
changing weather; fickle weather
狐窓
きつねまど · kitsunemado
jendela kecil tinggi berteralis
small (latticework) window placed up high
北狐
きたきつね · kitakitsune
rubah merah Ezo
Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)
古狐
ふるきつね · furukitsune
rubah tua; orang berpengalaman; siasat licik
old fox; old-timer; schemer
狐うどん
きつねうどん · kitsuneudon
udon dengan tahu goreng
udon with deep-fried tofu
狐が落ちる
きつねがおちる · kitsunegaochiru
terbebas dari kerasukan rubah; terbebas dari cengkeraman rubah; diusirnya roh rubah
to cease being possessed (by the spirit of a fox); to be released from the grasp of a fox; to be exorcised from a fox
冠狐猿
かんむりきつねざる · kanmurikitsunezaru
lemur mahkota
crowned lemur (Eulemur coronatus)
千金の裘は一狐の腋に非ず
せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず · senkinnokyuuhaikkonoekiniarazu
memerintah negara perlu banyak orang hebat; mantel bulu mahal tak dibuat dari seekor rubah
to rule a country requires many great men; an expensive fur coat will not be made with a single fox
狐に小豆飯
きつねにあずきめし · kitsuneniazukimeshi
memercayakan sesuatu kepada pihak tak tepercaya
trusting a cat with milk; setting a wolf to mind the sheep; (giving) rice boiled with adzuki beans to a fox
野狐
のぎつね · nogitsune
rubah; server Weiqi Fox (Tiongkok)
Fox; Fox Weiqi (Chinese online go server) (abbr)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.