Arti 生き生き (いきいき, ikiiki) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis

   dengan hidup; dengan semarak; dengan penuh energi

   in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

生き生き、活き活き

Cara baca

いきいき

Romaji

ikiiki

Kelas kata

kata keterangan, kata keterangan (dengan と), kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif

Level JLPT

JLPT N2

Cari kata Jepang lain untuk: dengan hidup,dengan semarak,dengan penuh energi

• 彼(かれ)は生(い)き生(い)きとした想像(そうぞう)力(りょく)を持(も)っている。

  Dia memiliki imajinasi yang hidup.(terjemahan otomatis)

  He has a very vivid imagination.

  Tatoeba #103260

• 雨(あめ)で木(こ)の葉(は)が生(い)き生(い)きして見(み)える。

  Daun-daun tampak segar karena hujan.(terjemahan otomatis)

  The leaves look fresh in the rain.

  Tatoeba #189642

• 夢(ゆめ)が生(い)き生(い)きと記憶(きおく)に残(のこ)ることもある。

  Mimpi terkadang tetap teringat dengan jelas.(terjemahan otomatis)

  Dreams may be vivid and memorable.

  Tatoeba #80966

• 彼女(かのじょ)の踊(おど)りはとても生(い)き生(い)きしていた。

  Tariannya sangat hidup.(terjemahan otomatis)

  Her dance was as fresh as a daisy.

  Tatoeba #93859

• 彼(かれ)はいきいきとして彼(かれ)の冒険(ぼうけん)談(だん)を話(はな)した。

  Dia menceritakan petualangannya dengan penuh semangat.(terjemahan otomatis)

  He told of his adventures with animation.

  Tatoeba #114709

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.