Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “dengan hidup”
Bahasa Jepangnya dengan hidup adalah 生き生き (いきいき, ikiiki).
Kata Jepang yang artinya “dengan hidup”
Kata yang artinya mengandung “dengan hidup”
馬には乗ってみよ人には添うてみよ
うまにはのってみよひとにはそうてみよ · umanihanottemiyohitonihasoutemiyo
kenali orang setelah bergaul; coba dulu sebelum menilai; coba naik kuda, kenali orang dengan hidup bersama
you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; try a horse by riding him, and judge a man by living with him
足るを知る
たるをしる · taruoshiru
tahu kapan cukup; puas dengan hidup
to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life
活写
かっしゃ · kassha
penggambaran hidup; melukiskan dengan hidup
vivid description; painting a lively picture (of)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.