Arti 申し分のない (もうしぶんのない, moushibunnonai) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata sifat-i terjemahan otomatis

   sempurna; ideal; sangat memuaskan

   perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

申し分のない、申し分の無い、申分のない、申分の無い

Cara baca

もうしぶんのない

Romaji

moushibunnonai

Kelas kata

ungkapan, kata sifat-i

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sempurna, ideal, sangat memuaskan

Contoh kalimat

• 散歩(さんぽ)には申(もう)し分(ぶん)のない日(ひ)だった。

  It was an ideal day for walking.

  Tatoeba #169344 oleh bunbuku

• あの詐欺(さぎ)師(し)と金髪(きんぱつ)のコールガールは下宿(げしゅく)のおかみさんを怒(おこ)らせるには申(さる)分(ぶん)のない取(と)り合(あ)わせだ。

  Penipu itu dan pelacur panggilan berambut pirang itu pasangan yang sempurna untuk membuat marah induk semangnya.(terjemahan otomatis)

  The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.

  Tatoeba #231009

• 申(もう)し分(ぶん)のない味(あじ)です。

  It tastes just right.

  Tatoeba #145045 oleh small_snow

• 彼(かれ)は概(がい)して申(もう)し分(ぶん)のない学生(がくせい)である。

  He is, on the whole, a satisfactory student.

  Tatoeba #108927

• 彼(かれ)は申(もう)し分(ぶん)のない賢(かしこ)さに恵(めぐ)まれている。

  He is gifted with perfect wisdom.

  Tatoeba #103716

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.