Arti 町駕籠 (まちかご, machikago) dalam Bahasa Indonesia

kota; kota kecil

town; downtown; street; block

mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti

to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over

keranjang; kurungan

basket (shopping, etc.); hamper; cage

mengurung diri; mengandung; pengap; teredam

to shut oneself in (e.g. one's room); to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be muffled (e.g. voice)

kawasan kota bawah; kawasan Shitamachi di Tokyo

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

sudut jalan

street corner

kota yang sama; kota tersebut

the same town; that town

orang yang mengurung diri; pengasingan diri; hikikomori; menghindari orang lain

shut-in; social withdrawal; stay-at-home; shunning other people

kota dan desa

towns and villages

tengah kota

downtown

warga kota; kaum pedagang kota zaman Edo

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople

pemandangan kota; deretan toko dan rumah

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street