Arti 目に余る (めにあまる, meniamaru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   tak tertahankan; tak termaafkan

   to be intolerable; to be unpardonable

2. 2.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   terlalu banyak untuk dilihat sekaligus

   to be too many to see all at once

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

目に余る、目にあまる、眼に余る

Cara baca

めにあまる

Romaji

meniamaru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: tak tertahankan,tak termaafkan

• 彼(かれ)の横暴(おうぼう)ぶりは目(め)に余(あま)った。

  Sikapnya yang sewenang-wenang sudah keterlaluan.(terjemahan otomatis)

  His tyrannies were beyond endurance.

  Tatoeba #118025

• 弟(おとうと)の乱暴(らんぼう)はこのごろ目(め)に余(あま)る。

  Akhir-akhir ini kelakuan kasar adik laki-lakiku sudah keterlaluan.(terjemahan otomatis)

  My brother has been much too rowdy lately.

  Tatoeba #125454 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.