Kamus Jepang–Indonesia
Arti 知らぬ仏より馴染みの鬼 (しらぬほとけよりなじみのおに, shiranuhotokeyorinajiminooni) dalam Bahasa Indonesia
知らぬ仏より馴染みの鬼
しらぬほとけよりなじみのおに
shiranuhotokeyorinajiminooni
知らぬ仏より馴染みの鬼 (しらぬほとけよりなじみのおに, shiranuhotokeyorinajiminooni) artinya lebih baik menghadapi masalah yang dikenal, lebih baik setan yang dikenal daripada tidak dikenal. Kelas kata: ungkapan.
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
lebih baik menghadapi masalah yang dikenal; lebih baik setan yang dikenal daripada tidak dikenal
better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the Buddha you don't
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 知らぬ仏より馴染みの鬼
- Cara baca
- しらぬほとけよりなじみのおに
- Romaji
- shiranuhotokeyorinajiminooni
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
伝染
でんせん · densen
penularan; infeksi
contagion; infection
- N1
染める
そめる · someru
mewarnai, mencelup
to dye; to colour; to color
- N1
仏像
ぶつぞう · butsuzou
patung Buddha
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
- N2
通知
つうち · tsuuchi
pemberitahuan; notifikasi; laporan
notice; notification (on a smartphone, PC, etc.); notification; report
- N1
馴れ馴れしい
なれなれしい · narenareshii
sok akrab
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free
- N2
知名
ちめい · chimei
terkenal; terkemuka
well-known
- N5
未知
みち · michi
belum diketahui
not yet known; unknown; strange
- N4
慣れる
なれる · nareru
menjadi biasa [dengan kebiasaan]; terbiasa
to get used to; to become skilled in; to become tame; to get used to doing
- N1
慣れ
なれ · nare
latihan; terbiasa dengan; pengalaman; nyaman dengan
practice; being used to; experience; being comfortable with
- N2
慣らす
ならす · narasu
membiasakan; menjinakkan; melatih; melatih hewan
to accustom; to tame; to train (e.g. one's ear); to domesticate
- N4
知らせる
しらせる · shiraseru
memberitahukan
to notify; to advise; to inform
- N5
知覚
ちかく · chikaku
persepsi; sensasi; kesadaran
perception; sensation; awareness
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.