Arti 磯馴れ松 (そなれまつ, sonarematsu) dalam Bahasa Indonesia

sok akrab

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free

pohon pinus

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

menjadi biasa [dengan kebiasaan]; terbiasa

to get used to; to become skilled in; to become tame; to get used to doing

latihan; terbiasa dengan; pengalaman; nyaman dengan

practice; being used to; experience; being comfortable with

membiasakan; menjinakkan; melatih; melatih hewan

to accustom; to tame; to train (e.g. one's ear); to domesticate

terbiasa melihat

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

kenalan; teman; wajah yang dikenal

acquaintance; friend; familiar face

rusa kutub

reindeer (Rangifer tarandus)

menjadi akrab; cocok; terbiasa; serasi

to become familiar with; to come to fit; to get used to; to go (well) with

Hamamatsu

Hamamatsu (city)

hiasan pinus Tahun Baru

New Year's pine decoration

teman masa kecil

childhood friend; friend from infancy; old playmate