Kamus Jepang–Indonesia
Arti 祈りを捧げる (いのりをささげる, inoriosasageru) dalam Bahasa Indonesia
祈りを捧げる (いのりをささげる, inoriosasageru) artinya berdoa, memanjatkan doa. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
祈りを捧げる
いのりをささげる
inoriosasageru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
berdoa; memanjatkan doa
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 祈りを捧げる、祈りをささげる
- Cara baca
- いのりをささげる
- Romaji
- inoriosasageru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berdoa, memanjatkan doa
Contoh kalimat
彼らは勝利のために祈りを捧げた。
They said their prayers for victory.
Bahasa lain
- Mandarin: 他們為了勝利而祈禱。
我々は全員ひざまずいて祈りを捧げた。
Kami semua berlutut dan berdoa.(terjemahan otomatis)
We all knelt down to pray.
彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。
Dia berlutut dan berdoa bagi arwah orang yang telah meninggal.(terjemahan otomatis)
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
Kaisar memanjatkan doa bagi arwah para mendiang.(terjemahan otomatis)
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
Pada malam 24 Desember, mereka berdoa dengan khusyuk.(terjemahan otomatis)
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
祈り
いのり · inori
doa
prayer; supplication
- N1
捧げる
ささげる · sasageru
mempersembahkan, mengabdikan
to lift up; to give; to devote; to hold up
- N4
祈る
いのる · inoru
berdoa
to pray; to wish; to say a prayer; to hope
- N3
祈念
きねん · kinen
doa; mendoakan
prayer
祈祷
きとう · kitou
doa; pengusiran roh jahat; pembacaan doa sebelum makan
prayer; exorcism; grace (at meals)
祈願
きがん · kigan
doa / permohonan; memohon (dalam doa)
prayer (for something); supplication
- N1
祈誓
きせい · kisei
ikrar; sumpah; janji
vow; oath; pledge
- N1
祈請
きせい · kisei
permohonan; doa
entreaty; prayer
- N1
奉呈
ほうてい · houtei
mempersembahkan; menyampaikan; mengajukan
presentation (to someone of high status); submitting; offering
祈祷室
きとうしつ · kitoushitsu
ruang doa; kapel
oratory; prayer room
捧げ物
ささげもの · sasagemono
persembahan; kurban
offering; sacrifice
祈祷書
きとうしょ · kitousho
buku doa
prayer book
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.