Kamus Jepang–Indonesia
Arti 禁止 (きんし, kinshi) dalam Bahasa Indonesia
禁止
きんし
kinshi
禁止 (きんし, kinshi) artinya larangan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif
larangan
prohibition; inhibition; ban
喫煙は絶対禁止。
Merokok dilarang keras.(terjemahan otomatis)
Smoking is strictly prohibited.
Bahasa lain
- Mandarin: 严禁吸烟。
Tatoeba #182817 oleh bunbuku
公立学校では宗教教育が禁止されている。
Pendidikan agama tidak perbolehkan di sekolah negeri.(lewat bahasa Inggris)
Religious education is prohibited at a public school.
職員以外入室禁止。
Selain pegawai, dilarang masuk.(terjemahan otomatis)
Admittance to staff members only.
Tatoeba #145978 oleh tommy__san
ネタバレは禁止です。
Dilarang membocorkan alur cerita.(terjemahan otomatis)
No spoilers, please!
Bahasa lain
- Mandarin: 禁止劇透。
Tatoeba #76491 oleh small_snow
ペット持ち込み禁止。
Hewan peliharaan dilarang masuk.(terjemahan otomatis)
No pets allowed.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
静止
せいし · seishi
keadaan diam; istirahat; keadaan tidak bergerak
stillness; rest; being stationary; standing still
- N4
留める
とどめる · todomeru
menghentikan; menahan; mencatat; mengakhiri
to stop; to contain; to record (e.g. a fact); to stay (e.g. the night)
- N1
禁物
きんもつ · kinmotsu
hal yang harus dihindari; pantangan; hal yang dilarang
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden
- N1
廃止
はいし · haishi
penghapusan; penghapusan (aturan/sistem)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal
- N5
防止
ぼうし · boushi
pencegahan
prevention; check
- N1
受け止める
うけとめる · uketomeru
menangkap; menerima (kenyataan)
to catch; to react to; to stop the blow; to take (advice, etc.)
- N4
止まる
とどまる · todomaru
tetap; terbatas pada; tinggal; hanya mencakup
to remain; to be limited to; to abide; to be confined to
- N3
厳禁
げんきん · genkin
larangan keras; pelarangan
strict prohibition; ban; interdiction
- N3
禁錮
きんこ · kinko
pidana penjara; kurungan
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
- N1
阻止
そし · soshi
pencegahan, penghadangan
obstruction; prevention; hindrance; check
- N4
止める
やめる · yameru
berhenti; membatalkan; menghentikan; mengakhiri
to stop (an activity); to cancel; to cease; to abandon
- N3
止す
よす · yosu
berhenti / hentikan
to stop (doing); to cease; to desist; to drop
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.