Kamus Jepang–Indonesia
Arti 移り箸 (うつりばし, utsuribashi) dalam Bahasa Indonesia
移り箸
うつりばし
utsuribashi
移り箸 (うつりばし, utsuribashi) artinya berpindah lauk tanpa menyelingi nasi. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
berpindah lauk tanpa menyelingi nasi
using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)
Lihat juga: 渡り箸
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 移り箸
- Cara baca
- うつりばし
- Romaji
- utsuribashi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
箸
はし · hashi
sumpit
chopsticks
- N2
移行
いこう · ikou
peralihan; pemindahan; perubahan; pergeseran
transition; transfer (of powers, weight, etc.); changeover; shift (e.g. of centre of gravity)
- N1
移籍
いせき · iseki
pindah kartu keluarga; pindah tim; pindah perusahaan
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
- N3
移動
いどう · idou
perpindahan, berpindah tempat
movement; mobile; transfer; moving
- N1
移住
いじゅう · ijuu
pindah tempat tinggal, migrasi
migration; move; emigration; immigration
- N2
移転
いてん · iten
pemindahan
moving; transfer (of deeds, property, etc.); relocation; demise
- N4
移る
うつる · utsuru
pindah, berpindah, menular
to move (house); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent
- N4
移す
うつす · utsusu
memindahkan, menularkan
to transfer (to a different place, group, etc.); to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to spend (time)
- N1
移民
いみん · imin
imigran, migrasi
immigration; immigrant; emigration; emigrant
- N4
移譲
いじょう · ijou
penyerahan hak; pengalihan; pemindahtanganan
handing over (of a right, property, etc.); transfer; assignment
移り変わり
うつりかわり · utsurikawari
perubahan; peralihan
change (e.g. season)
移植
いしょく · ishoku
menanam kembali; transplantasi; pemindahan embrio; port perangkat lunak
transplanting (a plant); transplantation (of an organ, tissue, etc.); embryo transfer; porting (software)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.