Arti 立つ (たつ, tatsu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   berdiri

   to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on)

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself

4. 4.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to leave (to do something)

5. 5.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

   Catatan: oft. written as 発つ

6. 6.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce

7. 7.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.)

8. 8.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known

9. 9.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to stand (for election); to run

10. 10.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

    Catatan: also written as 起つ

11. 11.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to have an erection; to become erect (e.g. of nipples)

    percakapan

    Catatan: also written as 勃つ

12. 12.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to be established (of a policy, plan, objective, etc.); to be formed

13. 13.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to be valid (of an argument, logic, etc.); to hold up; to hold water; to stand up (e.g. of evidence); to be logical; to be reasonable

14. 14.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to be sustained (of a living, business, etc.); to be maintained; to survive; to be preserved (of one's reputation, honour, etc.); to be saved

15. 15.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to start (of a season); to begin

16. 16.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to be held (of a market)

17. 17.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to shut (of a door, shoji, etc.); to be shut; to be closed

18. 18.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

    to be (the result of a division)

Info kata

Tulisan

立つ

Cara baca

たつ

Romaji

tatsu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

JLPT N5

Cari kata Jepang lain untuk: berdiri

Contoh kalimat

• 市(し)は月曜(げつよう)ごとに立(た)つ。

  Pasar diadakan setiap hari Senin.(terjemahan otomatis)

  The market is held every Monday.

  Bahasa lain

  • Korea: 시장은 월요일마다 열립니다.

  Tatoeba #168369 oleh tigro1973

• 次々(つぎつぎ)に立(た)って出(で)ていった。

  Mereka berdiri lalu keluar satu per satu.(terjemahan otomatis)

  One after another they stood up and went out.

  Tatoeba #96928 oleh KK_kaku_

• 煙突(えんとつ)から煙(けむり)が立(た)っていた。

  Asap mengepul dari cerobong.(terjemahan otomatis)

  Smoke was rising from the chimney.

  Tatoeba #188733 oleh bunbuku

• 彼(かれ)らは圧制(あっせい)に反抗(はんこう)して立(た)った。

  Mereka bangkit melawan penindasan.(terjemahan otomatis)

  They rose against oppression.

  Tatoeba #97556

• 誰(だれ)かが入(い)り口(くち)に立(た)っています。

  Seseorang sedang berdiri di pintu masuk.(terjemahan otomatis)

  Someone is standing at the door.

  Tatoeba #137064

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.