Kamus Jepang–Indonesia
Arti 紐解く (ひもとく, himotoku) dalam Bahasa Indonesia
紐解く
ひもとく
himotoku
紐解く (ひもとく, himotoku) artinya membaca buku, membuka buku untuk dibaca, mengungkap misteri, menemukan kebenaran. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membaca buku; membuka buku untuk dibaca
to read (a book); to open (a book) to read
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengungkap misteri; menemukan kebenaran
to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 紐解く、繙く、ひも解く
- Cara baca
- ひもとく
- Romaji
- himotoku
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membaca buku,mengungkap misteri,menemukan kebenaran
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
解散
かいさん · kaisan
pembubaran
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dissolution (of a company, organization, etc.); dissolution (of the Diet, Parliament, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
- N1
解除
かいじょ · kaijo
pembatalan, penonaktifan
termination (of a contract); lifting (of a ban, sanctions, etc.); cancellation; removal
- N3
見解
けんかい · kenkai
pendapat; sudut pandang
opinion; point of view
- N3
解決
かいけつ · kaiketsu
penyelesaian
settlement; solution; resolution
- N2
溶かす
とかす · tokasu
melelehkan
to melt; to dissolve (in a liquid); to lose (money; through gambling, etc.); to liquefy
- N1
正解
せいかい · seikai
jawaban benar; keputusan tepat; solusi tepat; pilihan tepat
correct answer; right decision; right solution; right choice
- N3
紐
ひも · himo
tali
string; leash; man who is financially dependent on a woman; restrictions
- N3
解く
ほどく · hodoku
melepas; membuka ikatan; mengurai
to undo; to untie; to unfasten; to unlace
- N2
梳かす
とかす · tokasu
menyisir; mengurai
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
- N2
解放
かいほう · kaihou
pembebasan
release; deallocation (of computer memory); unleashing; liberation
- N2
解説
かいせつ · kaisetsu
penjelasan, uraian
explanation; commentary; exposition; elucidation
- N1
弁解
べんかい · benkai
penjelasan; alasan; pembelaan
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.