Kamus Jepang–Indonesia
Arti 紛らす (まぎらす, magirasu) dalam Bahasa Indonesia
紛らす
まぎらす
magirasu
紛らす (まぎらす, magirasu) artinya mengalihkan pikiran, mengusir kebosanan atau kesedihan, melupakan kesedihan, mengisi waktu. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengalihkan pikiran; mengusir kebosanan atau kesedihan; melupakan kesedihan; mengisi waktu
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to drown (one's sorrows); to beguile (the time)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menyembunyikan; mengalihkan pembicaraan; mengganti topik
to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation); to change (the subject)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 紛らす
- Cara baca
- まぎらす
- Romaji
- magirasu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengalihkan pikiran,melupakan kesedihan,mengisi waktu,menyembunyikan,mengalihkan pembicaraan,mengganti topik
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
気まぐれ
きまぐれ · kimagure
plin-plan, suka berubah-ubah
whim; capricious; caprice; fickle
- N1
紛争
ふんそう · funsou
konflik, sengketa
dispute; conflict; trouble; unrest
- N1
紛失
ふんしつ · funshitsu
kehilangan (barang)
loss; going missing
- N1
紛れる
まぎれる · magireru
berbaur; memanfaatkan kebingungan; sulit dibedakan; teralihkan
to disappear into; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be diverted from (negative emotions, etc.)
- N1
紛らわしい
まぎらわしい · magirawashii
membingungkan (karena mirip)
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading
珍紛漢紛
ちんぷんかんぷん · chinpunkanpun
bahasa yang tak terpahami; omongan kacau; omong kosong
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble
紛れ
まぐれ · magure
kebetulan; untung-untungan; murni keberuntungan
fluke; chance; pure luck
紛糾
ふんきゅう · funkyuu
kerumitan; kekacauan; perselisihan
complication; confusion; disorder; chaos
紛れもない
まぎれもない · magiremonai
tak terbantahkan; jelas; pasti
unmistakable; evident; obvious; certain
粉骨砕身
ふんこつさいしん · funkotsusaishin
mengerahkan segenap tenaga
making one's best exertions
紛争ダイヤモンド
ふんそうダイヤモンド · funsoudaiyamondo
berlian konflik; berlian darah; berlian perang
blood diamond; conflict diamonds; war diamonds
凍結された紛争
とうけつされたふんそう · touketsusaretafunsou
konflik beku
frozen conflict
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.