Arti 素っ気ない (そっけない, sokkenai) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata sifat-i

   dingin, acuh tak acuh

   cold; short; curt; blunt

   biasanya ditulis kana

Tulisan

素っ気ない、素っ気無い、素気ない、素気無い

Cara baca

そっけない

Romaji

sokkenai

Kelas kata

kata sifat-i

Level JLPT

JLPT N1

Cari kata Jepang lain untuk: dingin,acuh tak acuh

• 彼女(かのじょ)はいつも僕(ぼく)にそっけない。

  Dia selalu bersikap dingin kepadaku.(terjemahan otomatis)

  She's always short with me.

  Tatoeba #93219 oleh small_snow

• 彼(かれ)の返事(へんじ)はそっけなかった。

  Jawabannya terdengar dingin.(terjemahan otomatis)

  He gave me a flat answer.

  Tatoeba #116184

• 秘書(ひしょ)は私(わたし)にそっけなく答(こた)えた。

  Sekretaris itu menjawab saya dengan ketus.(terjemahan otomatis)

  The secretary answered me shortly.

  Tatoeba #85861

• 彼女(かのじょ)はいつも私(わたし)に素(そ)っ気(け)ない。

  Dia selalu bersikap dingin kepada saya.(terjemahan otomatis)

  She always gives me the cold shoulder.

  Tatoeba #93278

• 彼(かれ)は私(わたし)にひどくそっけなかった。

  Dia sangat ketus kepada saya.(terjemahan otomatis)

  He was rather shorter with me.

  Tatoeba #106149

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.