Kamus Jepang–Indonesia
Arti 絡まる (からまる, karamaru) dalam Bahasa Indonesia
絡まる
からまる
karamaru
絡まる (からまる, karamaru) artinya terbelit, terlibat. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
terbelit; terlibat
to be entwined; to be involved
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
網がスクリューに絡まった。
Jaring tersangkut di baling-baling.(terjemahan otomatis)
The net got entangled in the propeller.
長い糸はからまりやすい。
Benang panjang mudah kusut.(terjemahan otomatis)
A long thread is easily entangled.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
絡む
からむ · karamu
terlilit; terlibat; mencari gara-gara; kusut
to twine; to be involved (e.g. of money in a matter); to pick a quarrel (with); to get tangled
- N4
連絡
れんらく · renraku
kontak, menghubungi, mengabari
contacting; connection (with a train, bus, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); (making) contact
脈絡
みゃくらく · myakuraku
keterkaitan logis; pembuluh darah; alur penalaran; konteks
logical connection; blood vessel; chain of reasoning; coherence
ご連絡
ごれんらく · gorenraku
menghubungi; kontak; pesan
contacting; getting in touch; communication; call
連絡先
れんらくさき · renrakusaki
informasi kontak; alamat kontak
contact information (address, phone number, etc.)
絡み
からみ · karami
keterkaitan; keterlibatan; hubungan
linkage; entanglement; involvement; relationship
絡み合う
からみあう · karamiau
saling melilit; saling terkait; saling kusut; saling berhubungan
to intertwine; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become entangled; to become connected
短絡
たんらく · tanraku
korsleting; kesimpulan tidak logis; hubungan arus pendek; menarik kesimpulan terburu-buru
short circuit; illogical jump; short; drawing a hasty inference (between two events)
- N3
絡繰り
からくり · karakuri
mekanisme; tipu daya; boneka mekanis; alat
mechanism; trick; mechanical doll; machinery
- N2
掛絡
から · kara
jubah pendek biksu Zen; cincin pada jubah; netsuke; benda yang dipasang pada netsuke
Zen monk's waistcoat (short, informal kasaya); ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke
からくり時計
からくりどけい · karakuridokei
jam mekanis; jam boneka otomatis
automaton clock; marionette clock
連絡節
れんらくせつ · renrakusetsu
bagian penghubung
linkage section
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.