Kamus Jepang–Indonesia
Arti 綱渡り (つなわたり, tsunawatari) dalam Bahasa Indonesia
綱渡り
つなわたり
tsunawatari
綱渡り (つなわたり, tsunawatari) artinya berjalan di atas tali, aksi berjalan di tali, berjalan di ujung tanduk, mengambil risiko besar. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
berjalan di atas tali; aksi berjalan di tali
tightrope walking; high-wire act; funambulism
- 2. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)intransitif terjemahan otomatis
berjalan di ujung tanduk; mengambil risiko besar
treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
idiom
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 綱渡り、綱わたり、つな渡り
- Cara baca
- つなわたり
- Romaji
- tsunawatari
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengambil risiko besar
彼女は網を張らないで綱渡りに挑んだ。
Dia nekat berjalan di atas tali tanpa memasang jaring pengaman.(terjemahan otomatis)
She dared to walk the tightrope without a net.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
渡る
わたる · wataru
menyeberangi [jembatan]; menyeberang
to cross over; to extend; to go across; to cover
- N1
橋渡し
はしわたし · hashiwatashi
perantaraan; pembangunan jembatan; penengah; jembatan penghubung
mediation; building a bridge; good offices; go-between
- N1
横綱
よこづな · yokozuna
yokozuna (peringkat tertinggi sumo)
yokozuna (highest rank in sumo); best in its field; grand champion; crème de la crème
- N1
見渡す
みわたす · miwatasu
memandang ke seluruh area
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
- N1
渡り鳥
わたりどり · wataridori
burung migran
migratory bird; bird of passage
- N5
渡す
わたす · watasu
menyerahkan
to ferry across (e.g. a river); to lay across; to hand over; to carry across
- N2
綱
つな · tsuna
tali tambang
rope; grand champion's braided belt; cord; line
- N1
一寸
ちょっと · chotto
sebentar
a little; just a minute; somewhat; (not) easily
- N1
大綱
たいこう · taikou
prinsip dasar; ikhtisar; garis besar; ringkasan
fundamental principles; outline; main lines; summary
渡り
わたり · watari
penyeberangan; impor; pengembaraan; migrasi
crossing; importing; wandering; migration
渡し
わたし · watashi
penyeberangan feri; pengantaran; feri; penyerahan
ferry (crossing); delivery; ferry(boat)
過渡
かと · kato
penyeberangan; sementara; peralihan dari lama ke baru; feri
crossing; transient; changing old to new; ferry
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.