Kamus Jepang–Indonesia
Arti 纏いつく (まといつく, matoitsuku) dalam Bahasa Indonesia
纏いつく (まといつく, matoitsuku) artinya melilit, mengikuti terus. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
纏いつく
まといつく
matoitsuku
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
melilit; mengikuti terus
to entwine; to follow about
biasanya ditulis kana
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 纏いつく、纏い付く、まとい付く
- Cara baca
- まといつく
- Romaji
- matoitsuku
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: melilit, mengikuti terus
Contoh kalimat
そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている。
The skirt clings tight to her legs.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
纏め
まとめ · matome
ringkasan; rangkuman; penggabungan
summary; recapitulation; aggregation
- N2
纏まる
まとまる · matomaru
terselesaikan; terkumpul; tertata rapi; disepakati
to find resolution; to be collected; to be well arranged; to be settled
- N2
纏める
まとめる · matomeru
merangkum/menyusun
to collect; to summarize; to bring to a conclusion; to establish
取りまとめる
とりまとめる · torimatomeru
mengumpulkan; mengatur; menghimpun; menyelesaikan
to collect; to arrange; to gather; to settle
- N1
纏まり
まとまり · matomari
kesatuan; penyelesaian; kepaduan; kesimpulan
unity; settlement; coherence; conclusion
- N2
纏る
まつる · matsuru
menjahit jelujur bagian dalam lipatan
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
- N1
纏繞
てんじょう · tenjou
melilit; membelit
twining around; entangling
- N1
紙花
かみばな · kamibana
bunga kertas; bunga kertas hias untuk pemakaman; kupon tip rumah bordil
paper flower; decorative paper flower for a funeral; piece of paper given as a tip in a red-light district (that can later be exchanged for money)
纏頭
てんとう · tentou
uang tip
a tip
足手まとい
あしでまとい · ashidematoi
beban; penghalang; rintangan
impediment; burden; encumbrance; hindrance
一糸もまとわず
いっしもまとわず · isshimomatowazu
telanjang bulat
stark-naked; without a stitch of clothing on
総まとめ
そうまとめ · soumatome
rangkuman keseluruhan; rangkuman berita
overall summary; (e.g. news) roundup
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.