Arti 胡麻を擂る (ごまをする, gomaosuru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   menjilat; mengambil hati; menggiling wijen

   to flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up; to grind sesame seeds

   idiombiasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

胡麻を擂る、胡麻をする、胡麻を摺る、胡麻を擦る、ゴマを擂る、ゴマを擦る、ゴマを摺る、ごまを擂る、ごまを摺る、ごまを擦る

Cara baca

ごまをする、ゴマをする

Romaji

gomaosuru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menjilat,mengambil hati,menggiling wijen

• あいつ、上司(じょうし)に胡麻(ごま)を擂(す)ってやがる。

  He is buttering up to his boss.

  Tatoeba #234686 oleh small_snow

• 彼(かれ)はいろいろゴマをすったが、無駄(むだ)だった。

  He has apple-polished in vain.

  Tatoeba #114401 oleh KK_kaku_

• 彼(かれ)は新(あたら)しいパソコンを自分(じぶん)のオフィスに入(い)れてもらうことを期待(きたい)して、いつも社長(しゃちょう)にごまをすっている。

  He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office.

  Tatoeba #103831 oleh Blanka_Meduzo

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.