Arti 自惚れる (うぬぼれる, unuboreru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis

   sombong; membanggakan diri

   to be conceited

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

自惚れる、己惚れる

Cara baca

うぬぼれる

Romaji

unuboreru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sombong, membanggakan diri

Contoh kalimat

• 人気(にんき)がでて彼女(かのじょ)はうぬぼれた。

  Popularitas membuatnya menjadi sombong.(terjemahan otomatis)

  The popularity turned her head.

  Tatoeba #144224

• 褒(ほ)めると彼女(かのじょ)はうぬぼれるよ。

  Kalau dipuji, dia akan menjadi sombong.(terjemahan otomatis)

  Too much praise will turn her head.

  Tatoeba #82636

• 彼(かれ)は恐(おそ)ろしくうぬぼれている。

  Dia sangat sombong.(terjemahan otomatis)

  He has an enormous conceit.

  Tatoeba #108365

• 彼(かれ)はちょっとうぬぼれている。

  Dia agak besar kepala.(terjemahan otomatis)

  He is a little above himself.

  Tatoeba #111942

• うぬぼれは人(ひと)の一番(いちばん)の急所(きゅうしょ)だ。

  Kesombongan adalah titik terlemah seseorang.(terjemahan otomatis)

  A man's vanity is his tenderest spot.

  Tatoeba #228115

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.